Se dormía en cualquier parte,... y yo lo iba a buscar.
He ran about the wards, got tired and fell asleep somewhere, it was quite a thing to find him.
Como sea, fui al hospital... yo lo llamé, iba a pasar por mí... y se detuvo en el camino a tomar una cerveza con sus amigos.
Anyway, they took me to the hospital... and I called him and he came down to get me... and on the way he stopped and met some friends of his for a beer.
Tenía que decirle algo a Xoan, pero lo iba aplazando...
I had to say something to Xoan, but it was postponed.
Es sólo... pensé que lo iba a enviar a Perú.
It's just, I thought you were sending him to Peru.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple