Yo... Y aunque no cambie, a lo mejor hay otra gente que quiere mucho a Ray, con todos sus defectos.
I... Even if he doesn't, maybe there are other people who love Ray, warts and all, very much.
Alte rezultate
De haber hablado, ella habría mentido, yo habría mentido... y aunque dos negativos hacen un positivo... pensé que las imágenes termales parecían más simples.
And though two negatives make a positive, I thought thermal imaging photos seemed simpler.
Así que... Theo y yo hemos estado hablando... y aunque ustedes no están técnicamente casados...
So... Theo and I have been talking it over and even though you guys aren't technically married...
Evitaré comentarios afilados, después de todo son personas reales como tú y yo... aunque la dra.
I'll avoid sharp comments, after all these are just real people like you and me... though dr.
Y... Y aunque las probabilidades de que lo que pasó con Christopher vuelva a pasar son de una entre un millón, yo...
And even though the odds of what happened with Christopher ever happening again are like a million to one, I... I just... I know I wouldn't survive it.
Si la debilidad es un pecado... y aunque desear poder sea un deseo impuro... si me deja caminar con Rokuro, yo...
You became the one I... Even if weakness is a sin, and even if wanting strength is an impure desire...
Deben fiarse de sus creencias, de su originalidad... aunque otros crean que son raras o poco populares... y aunque el rebaño diga, Muy maaaaal . Robert Frost dijo, Dos caminos se dividen en el bosque y yo... tomé el que menos recorrido estaba.
Even though the herd may go, That's ba-a-a-a-ad. Robert Frost said, Two roads diverged in the wood and I, I took the one less traveled by.
Es de él... y aunque ella apenas lo ha probado, ya se siente excitada.
It is his... and although she barely tested, is feeling excited.
Vivo en un hermoso valle... y aunque las alturas se han ido para siempre.
I live in a lovely valley, but the heights are gone forever.
Estos ensayos son útiles... y aunque los resultados recientes de la fase tres suenan alentadores.
These trials are useful - even though recent phase three results sound encouraging.
Algunos errores son imperdonables... y aunque esas palabras solo lucen bien en los libros... ella sigue siendo su hija.
Some mistakes are unpardonable these sayings look best only in textbooks.
Es de él... y aunque ella apenas lo ha probado, ya se siente excitada.
The coffee is... and she has just tasted but is already excited.
Puede ser que seamos viejos... y aunque estemos algo pasados de moda...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.