Lo mató, llamó a la policía... les dijo que había sido yo... y eso fue todo, no había vuelta atrás.
He killed him, called the police gave them an anonymous tip, said it was me and that was it, set in stone.
Yo... y eso es algo que se puso a trabajar a cabo dentro de mí mismo.
L - and that's something I got to work out Within myself.
Ya sé lo que le gusta a Nathan de ti. Mira, estás culpando a Nathan de algo que hice yo... y eso no es justo.
LOOK, YOU'RE BLAMING NATHAN FOR SOMETHING THAT I DID, AND THAT'S NOT FAIR.
¡Y eso mientras yo... y eso mientras continuo para mantener... lo dicho por mis oficiales, haré lo mejor de mi... habilidad y conocimiento en el cumplimiento de todos los... deberes del mismo, fielmente de acuerdo a la ley!
And prevent all offences against people and property; And that while I... And that while I continue to hold the said office I will to the best of my skill and knowledge discharge all the duties thereof faithfully according to law!
Te odias tanto como yo... y por eso siempre vuelves a mí.
You hate yourself like I do and that's why you always come back to me.
Pero la mayor parte del tiempo, es solo como soy yo... y estoy contenta con eso.
Most of the time though, it's just as I am... and I'm happy with it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
