Yo... estaba realmente estresado por llegar tarde y tú eres la mayor entrevista de mi vida, pero yo... no debí haberle gritado a tu hija.
I... I was just really stressed out about being late and you're the biggest interview of my life, but I... I shouldn't have yelled at your daughter.
Hace años, algún pobre tipo como yo... debió haber quedado varado en la isla... y, como yo, pensó que quizás estaría ahí para siempre.
Years ago, some poor fellow, just like me must have found himself stranded on that island and, like me, thought he might stay there forever.
Yo se de gente que sufre de afecciones preexistentes que no tienen cubertura y es verdaderamente triste y aún yo cuando estaba embarazada y no enseñaba... uhh... debí estar bajo su Seguro Médico.
I know people who have pre-existing conditions that aren't being covered, and it's just really sad, and even me being pregnant when I wasn't teaching... to go under his healthcare.
No lo sé, Yo yo... yo debiera... yo yo no debí hacerlo.
Quiero decir, si ellos descubren que el le hizo daño que yo hice todas esas cosas para ayudarle... cosas ilegales Quiero decir, Debi haberte escuchado Yo lo hubiera... abandonado En su lugar, intenté protegerlo.
I mean, if they find out that he hurt her, that I did all those things to help him illegal things... I mean, I should've listened to you. I should've... left him. Instead, I tried to protect him.
No lo sé, Yo yo... yo debiera... yo yo no debí hacerlo.
Hubo una pelea y yo la vi... y hubo una diferencia filosófica... entre el director de la escuela y yo sobre si debía decirlo... y todo se volvió un caos.
You see, there was this fight, and I saw it, and there was sort of a philosophical difference between the school principal and I over whether or not I should tell, and the whole thing was sort of a mess.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
