Si el jurado siente... que digo la verdad sobre algo tan doloroso... tal vez me crean cuando les diga que no fui yo.
One could argue... that if the jury feels I'm being truthful about something so painful... that they should believe me when I say I didn't commit the murder.
"Siento parecer tan débil, pero tú me entiendes..."... y no te lo tomarás a mal, y además queda entre tú y yo.
"I hate to give in and sound so weak,"but you understand me and won't think less of me, "and this is just between us two."
Y Jacob... ese beso... yo no quería que... yo no quería que nadie más me besara... me siento tan sucia...
Primera vez que me siento tan libre... propongo a las personas que tengan mas edad que yo icluso hasta a los muertos que vengan y declamen...
This is the first time I feel so free... I propose the the people that are older even to the dead to come an speak...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
