Bueno, todavía tengo planeado ir a tu casa esta noche a cenar... si mi invitación no ha sido cancelada.
Well, I'm still planning on coming out for dinner tonight... if my invitation hasn't been rescinded.
Mira, cuando salimos a cenar, ...no es como si la conversación fluyera.
Look, when we did actually go out to dinner, it's not like the conversation exactly flowed.
La otra noche, cuando fuimos a cenar... casi no me quitó los ojos de encima.
You know, the other evening, when we went for dinner... you hardly took your eyes off me.
¿Qué tal si te llevo a cenar... y no hablamos de negocios?
How about I take you to dinner and we not talk business?
Así que te acostaste con él después de ir a cenar... y no te ha vuelto a llamar.
So you slept with him after dinner and he hasn't called you back.
Prácticamente me he invitado yo a cenar, pero... No, faltaría más.
Well, I practically invited myself to dinner, but I... No, of course not.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple