No tienes derecho a comprometer nuestro recursos más escasos sin consultarme.
You have no right to commit our scarcest resources without consulting me.
Pero por favor no me tiente a comprometer la trasgresión del orgullo.
But please don't tempt me to commit the transgression of pride.
Su negativa a comprometer la integridad es una postura afín a uno.
His refusal to compromise on integrity is a stance after my own heart.
Su amor propio era evidente cuando se negó a comprometer sus principios.
Her self-respect was evident when she refused to compromise her principles.
Mostró gran firmeza de propósito al negarse a comprometer sus valores fundamentales.
She showed great strength of purpose by refusing to compromise her core values.
Sigue aspirando a lo máximo, negándose a comprometer su gran visión.
She continues to aim for the stars, refusing to compromise her grand vision.
Se mantuvo inflexible en su negativa a comprometer los estándares éticos.
He was resolute in his refusal to compromise on ethical standards.
Ella se negó rotundamente a comprometer sus creencias durante la acalorada discusión.
She adamantly refused to compromise on her beliefs during the heated discussion.
Siguió yendo a contracorriente, negándose a comprometer sus principios morales.
He kept struggling against the tide, refusing to compromise his moral principles.
Su deseo ladrón de éxito lo llevó a comprometer su ética en el trabajo.
His thieving desire for success led him to compromise his ethics at work.
Con su espalda contra la pared, se negó a comprometer sus valores.
Her back against the wall, she refused to compromise her values any longer.
A pesar de haber sido sobornado, el periodista honesto se negó a comprometer su integridad.
Despite being bribed, the honest journalist refused to compromise on integrity.
Los valores firmes marcan el camino cuando las circunstancias nos tientan a comprometer la integridad.
Clear values light the way when circumstances tempt us to compromise our integrity.
