Los gobiernos están comenzando a regular el desarrollo de tecnologías de inteligencia artificial.
Governments are starting to regulate the development of machine intelligence technologies.
La oración y la meditación pueden ayudarte a regular tus emociones negativas.
Prayer and meditation can help you to regulate your negative emotions.
El Convenio no contiene medidas encaminadas a regular los niveles de precios.
The Agreement does not contain measures aimed at regulating price levels.
La glándula de la tiroides produce hormonas que ayudan a regular metobolism.
The thyroid gland produces hormones that help to regulate metobolism.
Ayuda a la insulina a regular los niveles de azúcar en sangre.
It helps insulin to regulate sugar levels in the blood.
Mi meta este año es aprender a regular ese patrón mental.
My goal this year is to learn to regulate that mental pattern.
Aprender a regular nuestras emociones es parte del proceso de crecer.
Learning how to regulate your emotions is part of growing up.
El derecho del estado a regular la política de inmigración se considera natural.
The right of states to regulate immigration policy he believes natural.
Queremos enseñarles a los niños a regular sus estados de ánimo.
We want to teach the kids how to regulate their own moods.
Esto ayuda a regular la incomodidad abdominal y también mejora el apetito.
It helps to regulate abdominal discomfort and also improves appetite.
La gabapentina puede ayudar a regular su condición pero no la curará.
Gabapentin may help to regulate your condition but won't cure it.
A lo largo del viaje, también ayuda a regular la temperatura corporal.
Along the way, it also helps to regulate your body temperature.
El embalaje suelto del aislamiento ayuda a regular la temperatura en el edificio.
Loose packing of insulation helps to regulate temperature in the building.
