Como yo siempre recuerdo a todos... la única cosa que el gobierno no puede hacer es ocultar el sol.
As I always remind everyone... the one thing the government cannot do is to hide the sun.
Marcas la tarjeta, cobras un cheque... y vuelves a casa y le cuenta a todos... la diferencia que hiciste.
You punch a clock, you collect a paycheck, and you go home and you tell everyone what a difference you made.
Cuando uno pasa 25 años mintiendo a todos... la mentira es como el cáncer... se desparrama hasta quedar fuera de control.
When you've been lying to everyone for 25 years, the lie becomes like a cancer, it just keeps spreading until it's out of control.
Los amo a todos... la dirección de correo electrónico de nuevo es
changed for good... Love you all... the email address again is
La verdad no era un misterio - El amor llama a todos... la música es magia.
The truth was not a mystery - Love called to all... music is magic.
Y ahora me complace ofrecerles a todos... la tradicional hospitalidad de los McBain.
And now it does my heart good to offer you all... the traditional hospitality of the McBains.
Sin duda, La Quinta deIllescas ha apostado por la elegancia de Moët & Chandon y elglamour de su imagen para agasajar a todos... La Quinta de Illescas cuenta con amplios jardines, caserones, patios y espacios tan versátiles que proporcionan el ambiente Jiménez 23.0 APK
Undoubtedly, La Quinta de Illescas has optedfor the elegance of Moët & Chandon and glamor of your image toentertain all... La Quinta de Illescas has extensive gardens, mansions, courtyards and so versatile spaces provide the ideal atmosphere fora special wedding.
Y me gustaría darles a todos... la bienvenida a la ceremonia de graduación de cuarto grado.
My name is Principal Rodriguez and I would like to welcome everyone to our fourth-grade graduation ceremony.
Que nos debería haber concernido a todos... la decisión de reintroducir a Irina Derevko a el mundo... y que no fuimos consultados.
Isn't that weird that they wouldn't involve us at all? I mean, the decision to reintroduce Irina Derevko, and we're not consulted.
Alte rezultate
Los degollaría a todos... para salvarle la vida a mi hijo.
El Anillo Único para reunir a todos... y en la Oscuridad enlazarlos.
One Ring to bring them all and in the darkness bind them.
El plan es infectar a todos... en la conferencia.
Their plan is to infect everyone at the conference.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
