Bess, sólo quiero decir... que sé que he sido duro a veces... pero yo realmente admiro su valor.
Bess, I just want to say that I've been harsh at times, but I really admire your courage.
Le miraba directo a los ojos, "A veces..." decía yo.
I looked him straight in the eye, "Sometimes..." I said.
A veces me doy cuenta... Yo solo podía ser tan bueno como me dejas...
I sometimes realize... I could only be as good as you'll let me...
Siempre está enfadado y a veces me pega... yo lo perdono siempre porque sé que está sufriendo mucho .
He is always angry and sometimes he hits me... But I always forgive him, because I know he is suffering a lot .
A veces pienso que estoy enfermo, y a veces... pienso que ahora yo soy yo
I sometimes think that I'm sick, and I sometimes... think that now I am I.
A veces, yo... de hecho le preparo la cena.
Sometimes, I... I actually make dinner for him.
Pero a veces, yo... Echo de menos los viejos tiempos...
But sometimes, I... I do miss the old days...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple