Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
abusaron de su poder
Forma flexionată a lui abusar de su poder 

Traducere "abusaron de su poder" în engleză

abuse their power
misused their power
Y, quiero decir, en el momento justo de una necesidad absoluta de democracia, no abusaron de su poder.
I mean, at the absolute time for the absolute need of democracy, they did not abuse their power.
¿O no sería que ellos sencillamente abusaron de su poder y actuaron oportunísticamente en el entendido que se saldrían con las suyas?
Or did they simply abuse their power and act opportunistically in the belief that they would get away with it?
Los ciudadanos se movilizaron para exigir explicaciones a los funcionarios corruptos que abusaron de su poder.
Citizens rallied to bring to book corrupt officials who misused their power.
Cuando en 2010 su partido Fidesz obtuvo una victoria decisiva, Orbán lo proclamó como un día de "revolución", porque el pueblo húngaro había "derrocado al régimen de oligarcas que abusaron de su poder".
When Orbán's Fidesz party won a decisive victory in 2010, he proclaimed it a day of "revolution," because the Hungarian people had "ousted the regime of oligarchs who misused their power."
Tenemos una lista que prueba que estos hombres abusaron de su poder.
We have a list that proves these men abused their power.
Un karma horroroso espera a aquellos cuya misión era proteger a la sociedad pero que intencionalmente abusaron de su poder, se entregaron a trasgresiones arbitrarias y causaron daños y perjuicios a los demás.
Horrific karma awaits those whose task it was to protect society but themselves willfully abused their power, indulged in willful transgressions and caused harm and injury to others.
O que para ayudar a reconstruir la policía, es necesario que haya algún tipo de procedimiento que garantice que los que abusaron de su poder en el pasado no permanecerán integrando sus filas.
Likewise, if we are going to help rebuild the police force, there needs to be some type of procedure in place to guarantee that officers who abused their power in the past do not remain within the police ranks.
Ellos abusaron de su poder.
They abused their power.
no abusaron de su poder.
they did not abuse their power.
En un comunicado, el fiscal jefe del gobierno dijo: "Estos acusados abusaron de su poder con un ataque implacable contra civiles desarmados que de modo negligente superó cualquier justificación posible".
In a statement, the chief government prosecutor said, "these defendants abused their power through a relentless attack on unarmed civilians that recklessly exceeded any possible justification."
Sin embargo, esto no quiere decir que nadie en la Edad Media abusaron de su poder, o que no habían monarcas individuales que no realmente creyeron esto.
However this is not to say that no one in the middle ages abused their power, or that there were not individual monarchs who actually believed this.
En la era medieval, los monarcas españoles abusaron de su poder para confiscar bienes.
In the Middle Ages, Spanish kings abused their power to steal goods from the public.
El ex president [Víctor] Yanukóvich y su familia tenían interés en el mercado de pagos electrónicos y abusaron de su poder para monopolizar el mercado y prohibirle la entrada a cualquier persona.
Ex President [Victor] Yanukovich and his family had an interest in the electronic payments market, and abused their power to monopolize the market and forbid anyone from entering.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Publicitate

Rezultate: 24. Exacte: 24. Timp de răspuns: 58 ms.