En ella puedes ver el dinero que consigue cada negocio, cuánto te puede costar ampliarlo, el tiempo que se tarda en completar cada acción... Su presentación es simple, pero efectiva.
On it you can see the money that each business is making, how much it would cost you to expand it, the time it takes to complete each action... Its appearance is simple but effective.
No podía ser de otro modo: para él la teoría es efectivamente una guía para la acción... Su tarea es la reconstitución de la verdadera "doctrina del marxismo sobre el Estado".
He cannot do otherwise: for him theory is in actual fact a guide to action... His task, he says, is to revive the genuine "teaching of Marxism about the state..."
Usted probó en el campo de acción... su efectividad superior sobre nuestras armas más viejas.
You proved on the field of action... its superior effectiveness over our older firearms.
A estas alturas, ya nadie duda de la capacidad de Hristo Shopov para enfrentarse victoriosamente a cualquier tipo de interpretación que se le encomiende: Sea héroe o villano, en drama, comedia o acción... su solvencia ante la cámara queda garantizada.
Now nobody could question Hristo Shopov's ability to handle whatever role he put his mind to: hero or villain, drama, comedy or action - his success on camera was guaranteed.
Alte rezultate
Sabe que un manejo poco cuidadoso influye en la cotización de su acción...
It knows that careless management influences how its actions are evaluated...
No puedo ver ningún curso de acción que evite... su muerte.
I cannot see any course of action that will prevent her death.
No encuentro un curso de acción. que evitará... su muerte.
I cannot see any course of action that will prevent her death.
No puedo intuir ninguna acción que impida... su muerte.
I cannot see any course of action that will prevent... her death.
El estómago pierde su vigor natural, y se necesita algo más fuerte para despertar su acción...
The stomach loses its natural vigor, and something stronger is needed to arouse it to action...
Por eso enviamos un comunicado rechazando su acción... no hubo quien dijo que eso se había montado.
That is why we sent a statement rejecting his action... no one has said that this was staged.
Si usted puede hacer bien su acción... por el poder de las Escrituras molestarei no más.
If you can make good your action by the power of the Scriptures, I will trouble you no more.
La aparente contradicción presentado por un asesino en serie que culpa al parecer sentía por encima de su acción... Duermo muy bien.
The apparent contradiction presented by a serial killer who seemingly felt guilt over his action... I sleep just fine.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
