Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
active
Usted no es de los compradores más activos... y si esto no le importa, le repito, no es problema.
But, look, you and l, we both know... you're not an active buyer, if you're not interested... fine by me.
Hale quiere proteger sus activos... y eso significa eliminar a todo el que lo sepa.
Hale just wants to secure their assets, and that means making anyone who knew about it disappear.
De momento hemos podido anticipar su aproximación a los generadores activos... y apagarlos de forma remota.
So far I've been able to anticipate it's approach to the active generators, and shut them off remotely.
La genialidad del algoritmo... es que nos vuelve invisibles a los sonares activos... y nos permite disfrazarnos del barco que queramos.
The genius of the algorithm is how it makes us invisible to active sonar and enables us to mask ourselves as any ship we like.
Somos una organización nacional con 200 miembros activos... y diez veces ese número de asociados.
We're a national organization with 200 active members and 10 times that number of associates.
Acabamos de superar los 120000 usuarios activos... y crecemos a una tasa del 18 % de forma natural cada semana.
We just surpassed 120,000 daily active users and we're growing at a rate of 18 percent, organically, week over week.
Usted no es de los compradores más activos... y si esto no le importa, le repito, no es problema.
But, look, you and I... We both know - you're not one of our more active buyers, so if you're not interested in this, that's fine by me.
Enviar por correo los anuncios de D&G: todos siempre son tan felices en ellos, simples, activos... y ésta temporada nos tienen algo como "divertido pic-nic", muy primaveral y verde.
I love D&G ads: everyone is so happy on them, easy going, active... and this season they have something like a "fun-pic-nic" for us, very spring-feeling and green.
Les guste o no, su Agencia se enfrenta a... la creciente amenaza de la exposición pública, poniendo en peligro la vida de sus activos... y la fortuna política de quienes los supervisan.
Like it or not, your agency faces the growing threat of public exposure, endangering the lives of its assets and the political fortunes of those who oversee them.
El departamento del Trabajo de E.E.U.U. y investigadores de D.B.P.R. han sido muy activos... y continúan enfocando en el transporte no autorizado, registros caducados, el saneamiento del campo, y el guardar del tiempo del campo de las horas trabajadas.
The U.S. Department of Labor and D.B.P.R. investigators have been very active... and continue to focus on unauthorized transportation, lapsed registrations, field sanitation, and field time keeping of hours worked.
Entre que el Gobierno congeló mis activos... y los costos de dirigir esta Sociedad Secreta.
Between the government freezing my assets and the cost of running this secret society...
El objetivo es proporcionar información que necesita para ayudarle a mejorar y proteger sus activos... y tomar decisiones financieras informadas.
The goal is to provide the information you need to help you enhance and protect your assets... and make educated financial decisions.
Mary Kay una vez dijo: "Puedes eliminar todos nuestros activos... y dejarnos a nuestra gente, y volveríamos a lograrlo todo otra vez porque nuestra gente es el activo más valioso que poseemos".
Mary Kay once said "You can take away all of our assets, leave us our people, and we can do it again because people are our most important asset".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
