Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
agree that
La mayoría de cosmólogos están de acuerdo... con que el universo empezó... hace 3.7 billones de años en un evento conocido... como la Gran Explosión.
Most cosmologists now agree that the universe began some 13.7 billion years ago in an event known as the Big Bang.
Nuestro psicólogo está de acuerdo... con que aún no están listos para adoptar.
Our psychologist agrees you're not yet ready to adopt.
Cory, ¿estás seguro de que tus amigos están de acuerdo... con que les pegues una cámara a su vida personal?
Cory, are you sure that your friends are okay with you sticking a camera in their personal lives?
Sr. y Sra. Phelan, ¿están de acuerdo... con que este caballero tenga acceso a sus asuntos financieros?
Mr. and Mrs. Phelan, is it your wish that this gentleman be privy to your personal financial affairs?
Sr. y Sra. Phelan, ¿están de acuerdo... con que este caballero tenga acceso a sus asuntos financieros?
Mr. and Mrs. Phelan, is his desire that you have access to your personal finances?
Y entonces, están de acuerdo... con que vaya a la increíble fiesta de Naomi Clark mañana en la noche.
And so listen, you guys are cool with me going to Naomi Clark's amazing birthday party tomorrow night?
Pero creo que debería estar de acuerdo... con que si las grullas blancas fueran una amenaza para la sociedad... tendríamos que eliminarlas.
But I think you'd have to agree, if whooping cranes posed a threat to the populace, we'd have to wipe 'em out.
Ahora, sé que estamos de acuerdo... con que usted vendría y se encargaría de la cocina, y se lo agradecería... pero le digo que me preocupa la forma como se organizará en el dormitorio.
Now, I know that we agreed... that you'd come down here and do the cooking, and I appreciate it... but I can't say I'm real happy about the way you stand around the room.
Barbara... - Estarás de acuerdo... con que el fracaso no debe recompensarse.
Barbara... - I think you'll agree that failure should not be rewarded.
Y después del concierto, Robert estaba tan ebrio... que quería pelear con cualquiera que no estuviera de acuerdo... con que "Bungle in the Jungle" era la mejor canción jamás compuesta.
And after the concert, Robert was so schnockered, he wanted to fight anybody who didn't agree that "Bungle in the Jungle" was the best song ever written.
Puede que no estés de acuerdo... con que lo haya nombrado Magistrado de la ciudad.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
