Así que sea lo que suceda ahí adentro... sea lo que salga mal... la historia dirá que no fue su culpa.
So whatever happens in there, whatever goes wrong, history will say that it wasn't his fault.
Creo que la belleza viene desde adentro... pero, ¿por qué no dejar que tu belleza salga afuera... y compartirla con todo el mundo?
I believe beauty does come from within but why not let your beauty show on the outside and share it with the whole world?
¡Leo... es lo siguiente escuchá a tu tío yo sé... que ahí adentro hay un tipo, hay un hombre ahí, un gran hombre que está prisionero y que tenés que dejar que ese tipo... salga!
Listen to your uncle... I know... that inside you there's a guy, there's a man here, a great man who's locked and you need to free him...
Señora... Salga de mi propiedad antes de que llame al sheriff.
Ma'am... Get off my property before I call the sheriff.
La dirección está ahí adentro... junto con dinero y nuestras fotos.
The address is in there, along with cash and our pictures.
Será, pero con los truenos y la dinamita que llevaba adentro...
Perhaps, but with all the thunder and dynamite he's carrying...
Necesitas a alguien de adentro... y eso solo quiere decir yo.
You need someone on the inside... and that only means me.
Obviamente, quiere que... salgas del clóset por algún motivo.
Obviously he wants you out of the closet for some reason.
Pon lo que quieras adentro... y seguirá disfrazado y todo.
Put whatever you want inside and it still pours and everything.
Había tres tipos adentro... pero solo uno, en realidad.
There were three guys inside... but only one, really.
Durante una sesión, cuando estoy adentro... puedo ver esas cosas.
During a session, when I'm inside l getto see those things.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
