Traducere "adula" în engleză
La cinturilla adula su figura y le da un aspecto estilizado.
The waistband flatters your figure and gives you a slim look.
Waitband plisado adula su figura y crea una cintura ceñida.
Pleated waitband flatters your figure and creates a cinched waistline.
Ella siempre adula antes de la evaluación anual para impresionar al gerente.
She always kisses up before the annual appraisal to impress the manager.
No confío en ella; adula a todos los que tienen poder.
I don't trust her; she kisses up to everyone in power.
Noté que adula principalmente cuando se están a punto de tomar decisiones.
I noticed she kisses up mainly when decisions are about to be made.
Él a menudo adula, pero todos sabemos que carece de verdadero respeto.
He often kisses up, but we all know he lacks true respect.
Él le regala flores y la adula con sus encantos.
He presents her with flowers and charms and flatters her.
Tejido jacquard de alta calidad adula su figura y le da un look perfecto.
High quality jacquard fabric flatters your figure and gives you a perfect look.
Lo adula mostrándole respeto y devoción.
He flatters him by showing respect and devotion.
Y me adula cuando veo una sonrisa en tu cara
And it flatters me when i see a smile on your face
Ella es solo el hombre que hace que todo brille, que adula y gentilmente brilla.
She's just the guy who makes everything shine, which flatters and gently shimmers.
Te encantará cómo este vestido corto de tul regreso a casa adula su figura y deja una impresión dulce.
You'll love how this short tulle homecoming dress flatters your figure and leaves a sweet impression.
El cinturón de lazo incluido se ajusta fácilmente para proporcionar un ajuste que adula su figura.
The included tie belt is easily adjusted to provide a fit that flatters your figure.