Si no lo acusan es porque les agrada... y alguien puede morir.
And if they don't accuse him of that because they like him, someone could die.
Ve a verlo y dile que realmente me agrada... y que la cena está bien para mí.
Go see him and tell him l really like him... and that the dinner is okay with me.
El hombre por naturaleza, y en el pecado, quiere vivir en su ley, quiere hacer lo que le gusta, lo que le agrada... Y se opone a toda sugerencia de ley y disciplina...
Man by nature, and in sin, wants to be a law unto himself, he wants to do what he likes to do, what pleases him... And he objects to every suggestion of law and discipline...
¿Quieren abrir sus mentes a la posibilidad de que si me agrada... y puedo querer algo real?
Can't you guys open your minds to the possibility that I actually like her... and might want something real?
Alte rezultate
A él no le agradó... y yo no podía dejar de reírme.
He knows how much I like you, and how much l respect you.
Si le agradas... y quiere hacer un trato contigo, lo hará.
If after talking to you he likes you, wants to deal with you, he'll deal with you.
No, pero no sería suficiente decir que hay directores ejecutivos... a quienes no les agradas... y están moviendo sus influencias en Washington, contra ti.
No, but it's an understatement to say that there are ceo's who don't like you, and they're using their influence in washington against you.
Quiero saber que ocurre, por que a pesar de mi, me agradas... y no quiero verte muerto.
Because, despite myseIf, I like you. I don't want to see you dead.
Y si honestamente puedes decir que no te agrado... y que no te diviertes conmigo, puedo aceptarlo... pero haz lo que tengas que hacer para superar esto.
And if you can honestly say that you don't like me, you don't have fun with me, I can accept that.
Disfrute lo que la agrade... y enfréntese a lo que no.
Savor what gives you joy.
Quería que te detuvieras, pero aún me agradas... y me gusta trabajar para ti, y esperaba... que ellos pudieran resolverlo sin herir tus sentimientos.
AND LIKE WORKING FOR YOU, AND I WAS HOPING... THEY MAYBE HAD A WAY TO SOLVE THE PROBLEM WITHOUT ANY HURT FEELINGS.
Le agradas a la gente... y casi lo lograste con esto.
You're a people person, and you came so close here.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
