Merecen un agradecimiento... no otro de tus famosos berrinches.
They deserve a thank you... not another one of your world-famous tantrums.
Creación, milagro, adoración, agradecimiento... No es casual que estos motivos converjan en el misterio eucarístico: La Eucaristía une el cielo y la tierra, abraza y penetra todo lo creado.
Creation, miracle, adoration, thanksgiving... It is not by chance that these motifs converge in the Eucharistic mystery: The Eucharist joins heaven and earth; it embraces and penetrates all creation.
Y respecto a esas notas de agradecimiento... no me importa si alguna vez las envías.
AND ABOUT THOSE THANK-YOU NOTES, I DON'T CARE IF YOU EVER GET TO THEM.
Alte rezultate
Y si usted tubiera algún otro tipo de agradecimiento... en mente no lo rechazaríamos.
That said, if there were some token you had in mind beyond wouldn't refuse it.
Supongo que en realidad te debo un agradecimiento por... No, no lo haces.
I guess I actually owe you a thanks for... No. You don't.
Te echaré una mano como agradecimiento... ya que no eres un loco.
I'll take care of you, since you saved me from the storm. I can tell that you're no pervert.
Cuando ves una pequeña mirada... de agradecimiento, no hay mayor recompensa.
When you see that little look of appreciation, there's no greater reward.
Creo que le debo un agradecimiento... por salvar a mi agente.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
