bueno, creo que eso es todo por ahora... disculpen la entrada tan corta, como dije antes no tengo mucho que decir ><
well, I guess that's all for now... sorry for the short entry, as I said before I don't have so much to say ><
bueno, eso fue todo por ahora... disculpen la entrada tan pequeña... había pensado en poner algo sobre pupe, pero al final decidí hacer una entrada para eso:P
well, that was all for now... sorry about the small entry... I thought about adding something about pupe, but at the end I decided not to...
bueno eso fue todo por ahora... disculpen si la entrada fue muy corta... es solo que no tengo mucho material ahora... aún a sabiendas que tengo muchas imágenes❢ las cuales usaré después:P
haha si, well, that was all for now... I'm sorry if it was too short... I don't have so much material right now... even knowing I have tons of pictures❢ which I'll upload later:P
bueno, creo que eso es todo por ahora... disculpen la entrada tan corta haha creo que ya saben que no tengo mucho que decir/mostrar... por cierto, he estado editando entradas pasadas, así que si quieren dar un vistazo, adelante❢
by the way, I've been editing past entries, so if you want to take a look, go hope you are as excited as I am for my upcoming halloween themed entries❢ which are going to start in a few days, when October begins...
Alte rezultate
Me siento tan bien conmigo mismo y mi trabajo escolar, que volveré allí ahora mismo... Disculpen.
I feel so good about myself and my schoolwork, I'm actually going to go back there... now.
En resumen, puedo decir que estoy extremadamente satisfecho con este curso y ahora estoy muy bien... disculpen, ¡lo que quiero decir es que me está yendo muy bien!
In summary I can say that I am extremely satisfied with this course and now I am doing very fine... sorry, I mean I am doing very well!
Now, using our revolutionary Skintendo Joysuit technology...
Ahora, así que sean conscientes al escuchar la evidencia de la reclamación legal... Disculpen.
Now, so that you will be aware as you hear the evidence of the legal claim- Excuse me.
Bueno, ¿no? Ahora quisiera intentar algo más osa... Disculpen. Osado.
l-l'd like to try something now a little more dar - sorry - daring.
Lo siento, pero cambiar el horario ahora... ese tren ya pasó.
I'm sorry, but changing the schedule now? That ship has sailed.
Y ahora... él ya no está, pero tú sigues aquí.
And now... he's gone, and you're here.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
