Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
now... Okay
No llevábamos bien todos, pero ahora... Vale, aquí vienen.
We all got along, but now... Okay, here they come.
Preparar la cena y luego 16 horas hasta ahora... Vale, estoy solo.
Prepare dinner and then 16 hours until now... Okay, I'm alone.
Mira, sé que estás acostumbrado a tener lo que quieres, ahora... Vale, no sé dónde lleva todo esto, Lavon, pero sabes que hay muchas otras maneras de conseguirlo, ¿sabes?
Look, I know you're used to getting what you want, now... Okay, I don't know where all this is coming from, Lavon, but you do know that there are plenty other ways I can go about doing this, right?
Me prometiste no decir nada, y ahora... Vale, más despacio.
You promised me this wouldn't get out, and now- Okay, slow down.
Vamos a milagro por manzana por ahora... Vale, incluso yo empiezo a estar harto.
That's a miracle per block so far. Okay, even I am nearing my limit.
Ir a través de una mejora tan importante puede ser una molestia... y los riesgos... el fracaso de la actualización, la pérdida de datos, perder todo lo que trabajó tan duro para untll ahora... vale la pena intentarlo?
Going trough such a major improvement can be a hassle... and the risks... the failure of the upgrade, losing data, losing everything you worked so hard for untll now... is it worth a try?
Sí, sé qué clase de hombre es Sinclair Dryden, por eso tenemos que actuar ahora... Vale.
I... Yes, I know what kind of man Sinclair Dryden is, that's why we need to act now. I... O-O-Okay.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
