Las características codificadas en genes aislables son transferibles para mejorar y crear recursos comestibles o médicos.
The characteristics codified in isolatable genes are transferrable to improve and create edible or medical resources.
Las conformaciones diferentes pueden tener diferentes energías, por lo general se pueden convertir internamente con facilidad, y son muy raramente aislables.
Different conformations can have different energies, can usually interconvert, and are very rarely isolatable.
Los coloides del metal de Nanoparticulate son partículas aislables con tallas entre 1 y 15nm donde las memorias del metal son prevenidas de la aglomeración por los shelles de protección coloidales.
Nanoparticulate metal colloids are isolable particles with sizes between 1 and 15nm where the metal cores are prevented from agglomeration by colloidal protecting shells.
Los metales de transición de Nanoparticulate se definen generalmente como partículas aislables entre 1 y 50 nanómetro de tamaño.
Nanoparticulate transition metals are generally defined as isolable particles between 1 and 50 nm in size.
Se promueve una concepción ecológica y contextual de los estresores, en lugar de la tradicional versión que los considera como entidades independientes y aislables.
An ecological and contextual conception of stressors, instead of the traditional version that consider them as independent and isoleted entitys.
"Las partículas simples no son fácilmente aislables del ambiente que las rodea, y pierden sus misteriosas propiedades cuánticas en cuanto interactúan con el mundo exterior", explicó el comité del Premio Nobel.
"Single particles are not easily isolated from their surrounding environment, and they lose their mysterious quantum properties as soon as they interact with the outside world," the Nobel committee explained.
Por su parte, el planteamiento científico y experimental se ha basado en el análisis de las fronteras de grupo entonativo, con el objetivo básico de encontrar regularidades de carácter prosódico en segmentos fronterizos aislables entre vacíos de F0 (frecuencia fundamental).
As for scientific and experimental approaches, they all have focussed on the analysis of boundaries between intonational groups, with the basic intention of finding prosodic regularities in neighbouring segments.
Las fibras visibles y aislables destinadas a producir un efecto decorativo y que no rebasen el 7 % del producto acabado y las fibras destinadas a obtener un efecto antiestático que no rebasen el 2 % del peso del producto acabado pueden no mencionarse en la composición porcentual.
Metallic fibres and other fibres which are incorporated in order to obtain an antistatic effect and which do not exceed 2 % of the weight of the finished product do not have to be taken into account in the fibre compositions provided for in Articles 7 and 9.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "aislables" în limba Română
