Déjame decirte algo... el beso que me dio anoche antes de irse no fue condescendiente.
Let me tell you something, that was not a patronizing kiss I got before she left last night.
Summer y yo hemos descubierto que sentimos algo... el uno por el otro.
Summer and I have discovered we have...
Uno tiene que apegarse a la gente de la orquesta y ellos te aportan algo... el público te aporta mucho también.
You just have to get together with the musicians and they give you a lot of input. The public also gives you a lot.
Significa que si hubo un sólo comisionado que objetara algo... el hecho se hubiera retirado del reporte.
That means that if there was a single commissioner who had any objection about anything, that fact would be dropped from the report.
Cuando el doctor mete una cámara por la garganta y rasga algo... el chico se desangra hasta morir.
so a doctor shoves a scope down his throat, makes a tear, and the kid bleeds to death.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple