Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
algo... era

Traducere "algo... era" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
something
No, crecí en un lugar donde si te acusaban de algo... era seguro que habías hecho algo malo.
I grew up in a place where if you're accused of something, chances are you've done something wrong.
Si había algo... era un entusiasmo en el corazón y su locura.
They one thing that they had, was zest in the heart...
Porque pensaba que participar en la creación de algo... era una sensación increíble.
Because I thought to be a part of making something, that was a great feeling.
Ahora, crecer en la pobreza y llegar a algo... era una virtud en este país.
Now, growing up in poverty and making something of yourself used to be considered a virtue in this country.
Cambiar algo... era algo interesante.
A do-over... it was an interesting concept.
Podía ver y oír, pero cada vez que trataba de hacer algo... era como estar enterrada en la arena sin poder moverme.
I could see and hear through it but anytime I tried to do anything it was like being stuck in sand and squeezed.
Era algo... era una belleza.
That was just - it was a thing of beauty.
Algo... era algo muy, muy asqueroso.
Something... it was something really, really awful.
No fue sino hasta que te secuestraron... que me di cuenta de que todo este tiempo, ese algo... era yo.
It wasn't until you went missing that I realized that something this whole time, was me.
Tal vez por la hora de la muerte o algo... era obvio que no fui yo porque no había regresado.
And then, maybe because of the time of death of the body, it was obvious that I couldn't...
A decir verdad, sentí que estrellé contra algo... era mi compañero de enfrente: se había detenido, al igual que el que iba al frente suyo.
To tell the truth, I felt that I had crashed into something... It was my colleague in front of me; he had stopped, like the one that was in front of him had.
Era algo... Era...
That's doing something.
Si había algo... era el instintivo amor por una vida estéril... como un jardín por el que nadie pasea.
If there were something... it was the instinctive love of a sterile life... like a garden o? nobody passes more.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Sinonime și analogii pentru "algo... era" în limba Română

Publicitate

Sugestii

era algo así 5
era algo tan 2
era algo bueno 2
porque era algo nuevo 1

Rezultate: 19162. Exacte: 20. Timp de răspuns: 607 ms.