La verdad es, muchacha, que para algunos... es más difícil aceptar el amor... que darlo.
The truth is, girl, for some folk it is so much harder to accept love than it is to give it.
El Dr. Mayerson queda estupefacto... por la firmeza de la convicción de Zelig. Recalca que el sol brilla... y que la temperatura es buena. Zelig, entrenado a compartir opiniones sin temor alguno... es demasiado agresivo.
He points out that the sun is shining and that it is mild. Zelig, trained to voice his own personal opinions fearlessly is too aggressive.
Oye, algunas veces... es mejor que los padres estén separados.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
