Y en tanto ella te ame... entonces no te habrás convertido en un completo adulador.
And as long as she still loves you, then you haven't turned into a complete toady.
No es que no te ame... pero todavía no estoy segura de que tenemos un futuro juntos.
It's not that I don't love you, but I'm still not sure that we have a future together.
Pero por mucho que el mundo ame a Homer... no hay duda de que le ha entregado a su familia... una buena dosis de momentos escabrosos a lo largo de los años.
But as much as the world loves homer, There's no question that he's caused his family A share of rocky moments over the years.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple