Durante las ultimas semanas me he sentido emocionada por vivir esta nueva etapa de mi vida, pero a la vez triste por dejar mi querido Aranjuez y a todas mis amigas... Me he reído, he llorado (mucho).
During the last weeks, I have felt excited to live this new phase in my life, but also kind of sad to leave my beloved Aranjuez and all of my friends... I have laughed, I have cried...
No era una situación oportuna de poder salir porque yo no dejo solo a mis compañeros, a mis amigos... Nunca me he planteado cambiar de aires.
It wasn't an opportune situation to be able to go out because I don't leave my colleagues, my friends alone... I've never thought about changing my airs.
Pero su padre, mi mejor amigo... me lo había robado.
But your father, my best friend, he'd stolen it from me.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
