Pero todo eso puede cambiar, amigos míos... tenemos el poder de liberarnos.
But all that can change my friends we have the power to free ourselves.
Así que ahora, mi amigo de la ley... tenemos que pasar al plan B.
So now, my locally enforced friend, we move on to plan B.
Lo siento, viejo amigo... pero todos tenemos que pagar nuestras deudas al diablo.
Sorry, old chum, but we all have to give the devil his due.
Tuvimos unas cuantas palabras... y, gracias al rescate más bien sensato de mi amigo... también tenemos un perro.
We had a few words, and, thanks to my friend's rather judicious rescue, we also have a dog.
Hoy Pikba dice que está orgullosa porque se ha beneficiado enormemente de las donaciones de sus amigos... pero aún tenemos sed.
Today Pikba is proud because we have benefited a lot from the donations of your friends... We are still thirsty.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
