La traigo a lugares donde pueda aprenderlo... de Becky, del Pastor Carol, de diferentes personas.
And I bring her to places where she can learn this... from Becky, from Pastor Carol, from different people.
Alte rezultate
Pero si cree que puedo aprenderlo de usted... por favor hágamelo saber.
But if you think I could learn it from you... please let me know.
Lo extraño es que yo nunca tuve que aprenderla de memoria... estaba como grabada en mi mente.
The strange thing is that... I never had to learn it by heart... it was as if impressed upon my memory.
Cuando hayamos terminado con él, la gente como tú tendrá que aprenderlo todo de nuevo... Estamos destruyendo las palabras -montones de ellas, cientos de ellas, todos los días .
When we've finished with it, people like you will have to learn it all over again... We're destroying words - scores of them, hundreds of them, every day .
Cualquier loro podría aprenderla... y escupirla al pie de la letra.
Any parrot could pick it up and spit it back verbatim.
Los movimientos, pueden aprenderlos... Pero practicando...
También tengo la influencia de mi madre, que me enseñó a hacer las cosas por mí mismo y si no se sabe pues se aprende, aunque reconozco que muchas cosas de ésas no he conseguido aprenderlas...
I also have the influence of my mother, who taught me to do things myself and asking when I dind't know, although I recognize that I have not been able to learn all of them.
Y aún así han sido fuertes, se han levantado, han luchado y han salido adelante saliendo fortalecidos de ello, y enseñando una lección a todo aquel que quiera aprenderla... la vida no tiene porque ser perfecta para ser maravillosa.
And they have been strong, they have raised, they have fought and have come out stronger from this, and teaching a lesson to anyone who wants to learn... life does not have to be perfect to be beautiful.
Para construir una relación de confianza con los niños y otros voluntarios del Centro, para aprender de ellos aun mas que todo lo que podemos aprenderlos...
In order to gain the confidence of the children and of the other volunteers at the Center, to learn even more from them then they learn from us...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
