Obviamente estaba fuera cuando el coche se despeñaba... y cuando salí me vi desde arriba... No sentía nada en mí... alrededor de mí... como si estuviese hecho de aire, como si alguien me hubiese regenerado.
Yes I obviously was out when the vehicle rolled, and when I came out and saw me from above, I felt nothing in me, around me, as if I was made from air, as if someone made me new.
Vamos para arriba... No explotamos a otros grupos.
We produce. We go upward... We don't exploit other groups.
Estoy arriba... No, Isa, creo que no me estás entendiendo tú a mí.
I'm above all that. I'm above... No, Isa, I don't think you're understanding me.
Estoy arriba... No, Isa, creo que no me estás entendiendo tú a mí.
Y matar gente del mundo humano desde allá arriba... no es tan divertido.
And killing people in the human world while I'm up there isn't any fun at all.
Por ejemplo, cuando un halcón mira al mundo desde arriba... no hay fronteras.
For instance, when a hawk is up there looking down at the world... there are no boundaries.
Si quieres hacer negocios, debes darme alguien de arriba... no de abajo.
You want to do business, you need to flip up, not down.
Este trabajo puede ser muy peligroso, ya que una vez que se está allá arriba... no se permiten los errores.
This work can be very dangerous - because once you're up there... there really is no room for error.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
