Y Nina se fue de allí... no bien terminó la secundaria, así que... al final... solo quedábamos mamá y yo.
And Nina got out of there as soon as high school was over, so...
Todavía creo que una coalición sería una buena solución... pero ningún partido está de acuerdo así que... Al final, me da igual quien gobierna el país, lo único que quiero es que sea un país sano y fuerte que progrese.
I still think a coalition would be a good solution... but no parties really agree so... At the end of the day, I really don't care who will lead the country, all I want is a healthy and strong improving country.
Bueno, siete de esas horas no sabíamos Que la cámara estaba encendida, así que... Al, ¿puedo hablar contigo en privado?
Well, seven of those hours we didn't know the camera was on, so... Al, may I speak with you in private, please?
Así que... al menos díganme el nombre de mi madre biológica.
Así que... al enviar el ultimátum al rey, el barón se ha pasado de la raya.
So, in sending the ultimatum to the King, the baron, overstepped the mark.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple