I still think a coalition would be a good solution... but no parties really agree so... At the end of the day, I really don't care who will lead the country, all I want is a healthy and strong improving country.
Todavía creo que una coalición sería una buena solución... pero ningún partido está de acuerdo así que... Al final, me da igual quien gobierna el país, lo único que quiero es que sea un país sano y fuerte que progrese.
So... at the end of the month, you could be pregnant.
So... at the final exam all the students followed the professor's instructions exactly as he demanded-except for one student who kept writing after they were told to stop.
Así que... en el examen final todos los estudiantes siguieron las instrucciones del profesor exactamente como él lo exigió -excepto por un estudiante que continuó escribiendo después de que se les pidió que pararan.
So... you strangled her at the neck and Claude used a pillow.
Así que, tú la estrangulaste y Claude le puso la almohada.
I mean you looked so... numb at the funeral today.
Quiero decir que parecías tan aturdido en el funeral de hoy.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple