spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

así... como

Exemple pentru "así... como"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

así

so thus like that like this that's

Y aún así... como siempre queda mucho por hacer.

And yet... as always there is much more to do.

No acabaré así... como un mapache atrapado.

I will not end here taken like an old badger in a trap.

Escucha, estuve pensando en una cosa así... como de auto-censura.

Listen, I was thinking of something like this, by way of self-censorship.

Pones el triángulo así... como un "V".

You put triangle like this... like a "V".

Y es así... como te lo devolveré.

This is how... I'll repay you.

Pienso que su mente ha sido condicionada así... como parte de un plan preconcebido.

I suggest his mind has been so conditioned as part of a preconceived plan.

Aún así... como oigo a una mujer tan borracho que empezó a llorar y hablar por sí mismo.

Even so... as I hear a woman so drunk that he started to cry and speak for itself.

Cada articulación en su cuerpo se ve así... como si hubiese sido jalado en todas direcciones.

Every joint in his body looks like that, as if he was pulled apart.

Ese hombre en la parada del autobús, así... como la chica de secundaria que se aventó.

That man at the bus stop as well as the high school girl who jumped off.

A todo el mundo le gustaría volver a vivir un momento así... como si fuera la primera vez.

It would be good to see another moment like this - to experience it as though for the first time.

Y siendo así... como podemos cada uno experimentar un gran sentido de claridad, paz y gozo por estar vivos.

And in so being, how we can each experience a great sense of clarity, peace, and the joy of being alive.

La vi, parada ahí, actuando así... como si quisiese, como si estuviese tratando de decirnos algo.

I saw her standing there going like this like she wanted like she was trying to tell us something.

El apartamento estaba impecable con todos los utensilios de cocina nuevos así... como el resto del apartamento.

The apartment was spotless with all new kitchen utensils so... as the rest of the... apartment.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin así... como

así como estás adv.

just as you are

"Come to the party just as you are."

así como conj.

as well as

"She likes apples as well as oranges."

much as

"Much as birds build nests, people construct homes for their families."

algo así como prep.

something like

"The noise was something like thunder in the distance."

! kind of like

"Her dress is kind of like mine."

y así fue como conj.

and so it was that

"And so it was that the journey began anew."

! así como así adv.

! like that

"He left the room just like that."

just like that

"She left the party just like that."

! así es como siempre pasa exp.

! that's how it always goes

"He always forgets his keys. That's how it always goes."

! ¿cómo así? exp.

! how so

"He said he was leaving early. “How so?” I asked."

! cómo así adv.

! how come

"How come you didn't call me?"

cómo es que estás así exp.

how came you so

"How came you so interested in this topic?"

Sinonime și analogii pentru "así... como" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

algo así como +10k

así como así +10k

y así fue como +10k

cómo así 6900

así como estás 720

así como sobre 99

así como cualquier 55

así es cómo 51

Rezultate: 3735089. Exacte: 62. Timp de răspuns: 1795 ms.