Sí, veremos a unos intérpretes que luchan por comunicarse... aunque orienten sus intentos en la dirección equivocada.
Yes, we will see performers who fight to communicate... channelling their efforts in the wrong direction.
Hoy, una enfermera alemana murió aquí... y aunque lo intenté, no pude lamentarlo.
Today, a German war nurse died here and try as I would, I couldn't regret it.
En medio de tanta agitación, me invadió el temor... aunque intenté disimularlo.
In the middle of this excitement, I was filled with apprehension... although I tried to conceal it.
Y aunque lo intenté... con toda la fuerza de voluntad, No pude conservarla en mi mano.
And though I tried... for all my force of will, I could not keep it on my hand.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
