Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
base multilateral
Traducere "base multilateral" în engleză
Dicha formación seguirá organizándose sobre una base multilateral.
This training will continue to be organised on a multilateral basis.
Los progresos realizados sobre una base multilateral pueden limitar el enfoque basado en la reciprocidad bilateral.
Progress made on a multilateral basis could limit a bilateral reciprocity approach.
En consecuencia, cada vez es más importante tratar esta cuestión sobre una base multilateral.
It is therefore becoming increasingly important to address this issue on a multilateral basis.
También es importante examinar la forma de consolidar el sistema comercial internacional sobre una base multilateral.
It was also important to consider ways of consolidating the international trading system on a multilateral basis.
Es evidente que muchas cuestiones comerciales sustantivas podrían y deberían abordarse sobre una base multilateral únicamente.
It was clear that many substantial trade issues could and should be addressed on a multilateral basis only.
No obstante, todas las medidas deben aplicarse sobre una base multilateral en el marco de los instrumentos internacionales pertinentes.
All measures must, however, be implemented on a multilateral basis within the framework of relevant international instruments.
Lo que es fundamental para poder comerciar sobre una base multilateral es la capacidad de producir competitivamente.
It is the capacity to produce competitively that is the key element to be able to trade on a multilateral basis.
No obstante, la comunidad internacional debe tratar de alcanzar un mejor entendimiento, sobre la base multilateral para recurrir a la coacción por motivos humanitarios.
The international community must try to reach a better understanding, however, on the multilateral basis for resorting to coercion on humanitarian grounds.
La reducción de la protección en frontera se podría emprender unilateralmente, pero tendría un efecto positivo aún mayor si se realizara sobre una amplia base multilateral.
Reductions in border protection could be undertaken unilaterally, but would have an even greater positive impact if taken on a comprehensive multilateral basis.
Espero que todo eventual acuerdo se concertará sobre una base multilateral, a fin de aprovechar al máximo sus beneficios para la economía mundial y el sistema de comercio.
I hope that any eventual agreement will be made on a multilateral basis, to make the most of its benefits both to the global economy and the trading system.
Efectivamente, resulta difícil comprender que la entidad comercial mayor del mundo pueda estar diseñando deliberadamente una estrategia encaminada a desalentar la liberalización sobre una base multilateral.
Indeed, it becomes hard to understand that the world's largest trading entity might be deliberately designing a strategy to discourage liberalization on a multilateral basis.
Se han expresado preocupaciones en cuanto a que el sistema propuesto de notificación de las medidas encaminadas a aplicar la legislación en materia de competencia sobre una base multilateral sea gravoso e inviable.
Concerns have been expressed that the proposed system of notification of competition law enforcement actions on a multilateral basis would be burdensome and unworkable.
Por ejemplo, en algunos casos en que estuviese en juego un problema transfronterizo o mundial con respecto al medio ambiente sería preciso realizar esfuerzos para encontrar enfoques comunes sobre una base multilateral.
For example, in some cases it may be a transboundary or global environmental problem that was at issue, in which case efforts would need to be made to find common approaches on a multilateral basis.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "base multilateral" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 128. Exacte: 128. Timp de răspuns: 61 ms.
