En nuestra última reunión, nos sentamos y bromeamos y... y apagamos nuestros cigarrillos en el Battenberg de su vecina.
At our last meeting, we just sat and joked and... and stubbed our cigarettes out on her neighbour's Battenberg.
Ok, todos, bienvenidos a la mesa de lectura de esta semana... para el episodio titulado: "Peter Se Muere (es en serio, No bromeamos... está muerto y nunca regresara)".
Okay, everybody, welcome to the table read for this week's episode entitled, Peter Dies, We're Really Serious, No Joke, He's Dead and Never Coming Back.
Para mostrarles que no bromeamos... les notificaremos en la más inequívoca manera.
To show them we are not joking... we will notify them in the most unequivocal way.
Seguro que Jim debe haberse sentido incómodo cuando Roy y yo bromeamos... esa única vez.
I'm sure it must have been weird for Jim when Roy and I were joking around that one time.
¿Sabes? A veces bromeamos... "Sería gracioso si el señor Hyodo fuera un oficinista".
You know, sometimes we make jokes... "Wouldn't it be funny if Mr. Hyodo turned out to be an office worker?"
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
