Bueno... (Risas) Sí que estudiaba mucho, que es lo que tenía que hacer porque era un estudiante.
Well... (laughs) I did spend half the time studying, since I was a student.
Bueno... (Risas) Pero casi todos los personajes Mii presentados en el 'casting' llevaban gafas.
Well... (laughs) But pretty much all of the Mii characters in the audition were wearing glasses.
Bueno... (Risas) Los personajes Mii llevan gorros con forma de animal.
Well... (laughs) The Mii characters are wearing animal headgear.
Son complejos, difíciles, el manual de instrucción no es tan bueno... (Risas)
They are complex, they are difficult, the instruction manual is not that good - (Laughter)
Ya todo el mundo se graduó, ya todo el mundo se casó, y ya todo esa gente, bueno... (Risas.)
Everyone graduated, everyone is married, they all, well... (Laughing.)
R.- Bueno... (risas) Puedo deciros que ambas van a ser impresionantes, bastante grandes, no van a ser DLC pequeños como los que ya habéis visto, ni se van a limitar a una misión.
A.- Well... [laughs.] I can tell you they will be pretty awesome, they will be pretty big, these won't be small DLCs like the ones already seen, they won't be one quest.
BT: ¡Gracias, me alegra que digas eso! BS: Bueno... gracias... (risas)
BT: That's cool; I appreciate you saying: Well, thanks (laughs)
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
