Estos resultados se quedarán en la mente y el corazón de los caminantes como un aporte político para seguir descubriendo caminos... mientras seguimos caminando.
These results will stay in the minds and hearts of the walkers as a political contribution to continue discovering ways... while we keep walking.
Alte rezultate
Nada se interpondrá en tu camino... mientras tengas munición.
En el camino... mientras manejaba, vi al Rey, hermano.
On my way here, when I was driving in, I saw the King, man.
Te quedarás con la boca abierta señalando el camino... mientras yo me deslizo a la base.
You stand there with your mouth hangin' open, and pointin', and I'll slide into home base.
La WHO tiene equipos en camino... mientras se sospechan de casos en el continente africano.
The WHO has teams en route. Meanwhile, there are suspected cases on the African continent.
¿Estuvo Lucas trabajando en el camino... mientras usted estaba en el retiro de yoga?
Was Lucas working on the driveway when you were at the yoga retreat?
Su diseño slip-on con cómodo pies cuadrados y gores elásticos se flexionará mientras caminas... mientras que la suela moldeada de textura le dará un apretón firme confiablemente.
Its slip-on design with comfortable square toe and elastic gores will flex as you walk... while the molded textured outsole will give you a reliably sure-footed grip.
Quizás para que Frodo adelante un poco su camino... mientras los ejércitos que deberían buscar el Anillo... pierdan su tiempo destruyéndonos.
Perhaps only for Frodo to get a little further on his way while the armies that should be hunting for the Ring waste their own time destroying us.
Stuxnet en verdad mantuvo un registro dentro de sí mismo... de todas las máquinas que había infectado en el camino... mientras brincaba de una máquina a otra, a otra, y a otra.
Chien: Stuxnet actually kept a log inside of itself of all the machines that it infected along the way as it jumped from one machine to another to another to another.
Una anciana oye ruidos de pasos sospechosos... mientras camina por la calle.
An old woman hears suspicious footsteps as she walks down the street.
Admire los paisajes exuberantes del campo mientras camina...
Admire the lush landscapes of the countryside as you walk...
Bueno, no suelo enviar mensajes mientras camino...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.