Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
capa de
NEW
layer of coat of cloak of film of blanket of dusting of cape shell
Las escenas dobladas añadieron una nueva capa de disfrute a la historia.
The dubbed scenes added a new layer of enjoyment to the story.
Su bebida favorita se servía con una capa de crema batida espumosa.
His favorite drink was served with a foamed layer of whipped cream.
El pasamanos de madera brillaba después de una nueva capa de cera.
The wooden banister gleamed after a fresh coat of polish.
Las vías del tren estaban recubiertas por una ligera capa de óxido.
The train tracks were dusted with a light coating of rust.
Mantuvo la capa de queso delgada para equilibrar los sabores en la lasaña.
He kept the layer of cheese thin to balance flavors in the lasagna.
Añadió una capa de glaseado suave a su pastel para darle más dulzura.
She added a milky layer of frosting to her cake for extra sweetness.
El artista decidió recubrir la escultura con una fina capa de arcilla.
The artist decided to skin the sculpture with a fine layer of clay.
El artista recubrió su escultura con una fina capa de cera para protegerla.
The artist blanketed his sculpture with a thin layer of wax for protection.
El artista aplicará una fina capa de pan de oro a la escultura.
The artist will dust the sculpture with a fine layer of gold leaf.
Cubrió el guiso con una capa de masa de hojaldre antes de hornearlo.
He topped the stew with a layer of puff pastry before baking it.
Cubrió su pizza con una generosa capa de salchicha picada.
He topped his pizza with a generous layer of minced sausage.
María decidió aplicar una capa de gesso al lienzo primero.
Maria decided to coat the canvas with a layer of gesso first.
Él prefiere sus scones con una generosa capa de mermelada de limón.
He prefers his scones with a generous layer of lemon marmalade.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin capa de

capa de pintura n.
coat of paint
"The wall needs another coat of paint."
una fina capa de nieve n.
dusting of snow
"There was just a dusting of snow on the ground."
capa nueva de pintura n.
fresh coat of paint
"The walls need a fresh coat of paint to look new again."
botón de capa n.
coat button
"She lost a coat button on her way home."
una ligera capa de nieve n.
dusting of snow
"There was just a dusting of snow on the ground."
capa de acabado n.
top coat
"Apply a top coat to make the polish last longer."
capa de invierno n.
winter coat
"She bought a new winter coat for the trip."
capa de nieve n.
snow cover
"The snow cover made the landscape look magical."
blanket of snow
"The town was covered in a blanket of snow after the storm."
respetuoso con la capa de ozono adj.
ozone-friendly
"These sprays are ozone-friendly and safer for the atmosphere."
capa de hielo n.
ice cap
"The ice cap on the mountain has been melting rapidly due to global warming."
! de capa caída adj.
! in a slump
"She's been in a slump since the breakup."
! down on your luck
"If you're down on your luck, I can lend you some groceries."
agotamiento de la capa de ozono n.
ozone depletion
"Scientists study ozone depletion to understand changes in ultraviolet radiation reaching Earth."
capa de acceso n.
access layer
"Switches in the access layer connect office computers to the company network."
capa de unión n.
bonding layer
"The engineer applied a bonding layer before casting the second concrete slab."
capa de imprimación n.
primer coating
"Apply a primer coating to the wall before using the colored paint."
capa de polvo n.
coating of dust
"The old bookshelf had a coating of dust."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "capa de" în limba Română

Publicitate

Sugestii

la capa de ozono +10k
de doble capa +10k
de una sola capa 8170
capa de ozono +10k
capa de hielo +10k
capa de pintura +10k
capa de protección +10k
capa de nieve 7840

Rezultate: 37236. Exacte: 37236. Timp de răspuns: 421 ms.