Las vencidas requieren concentración y la capacidad de leer los movimientos del oponente.
Arm wrestling requires concentration and the ability to read your opponent's moves.
Muchas escuelas están operando a plena capacidad y requieren de un segundo turno.
Many schools are operating at full capacity and require a second shift.
Influencia en capacidad de conducir un coche y mecanismos que requieren mayor atención.
Influence on ability to drive a car and mechanisms requiring increased attention.
Los motores turboalimentados a menudo requieren más mantenimiento regular debido a sus capacidades mejoradas.
Turbocharged engines often require more regular maintenance due to their enhanced capabilities.
Muy pocos de nuestros puestos requieren la capacidad de hablar mandarín.
Very few of our positions require the ability to speak Mandarin.
Pruebas adicionales se requieren para determinar los parámetros exactos de esta capacidad.
Further testing is required to determine the exact parameters of this capacity.
Las actividades no requieren capacidades físicas especiales, excepto que así se indique.
The activities do not require particular physical skills, unless stated otherwise.
Estas preguntas se refieren a su capacidad de hacer actividades que requieren movilidad.
This question asks about your ability to do activities that involve mobility.
También requieren una mayor capacidad de aislamiento térmico para el invierno.
They also require a higher capacity of thermal insulation for the winter.
Ingenieros profesionales que tienen la capacidad de crear lo que requieren los clientes.
Professional engineers who have the ability to create what customers require.
Requieren al jugador a centrarse y la capacidad de pensar tácticamente.
They require the player to focus and the ability to think tactically.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
