Aparte de mi casa... este es el único lugar... donde me he quedado tanto tiempo.
Other than in my house... this is the only place... where I have stayed for so long.
Ok, estoy en casa... este es el lugar más increíble del mundo, ¿por qué siquiera pensaría en irme?
Ok this is home... this is the coolest place ever, why would I ever leave.
Febrero acaba de comenzar, y todos los días podemos encontrar muchas cosas que hacer en Casa... Este mes, el Restaurante y...
February has just begun, and everyday we can find so many happening things to do in Casa... This month, La Caña Restaurant and...
En mi casa... este par de cojines a rayas y más abajo mis zapatitos para andar en la casa, un cojín pintado a mano y 3 de mis pelis favoritas... la portada es azul:)
Mi outfit At home... this two striped pillows... down my slippers, a hand painted pillow and three of my favorite movies... the cover is blue;)
Mi casa es su casa... este dicho tiene más valor hoy que ayer y significará mas aún mañana.
Mi Casa es Su Casa... we mean it more today than yesterday, and will mean it even more tomorrow.
Por eso... cuando llego a casa... este es mi momento.
Uds. dos váyanse a casa... lejos de este aire acondicionado.
You two go on home, get out of this air conditioning.
Estoy limpiando mi casa... y tengo este extraordinario momento de claridad.
I'm cleaning my place and I have this extraordinary moment of clarity.
Huir de casa... y este peinado ridículo.
Running away from home... and this preposterous hairdo.
Hoy te iba a llevar a mi casa... y este problema surgió.
Today I was going to take you to my home... and this problem arose.
Me siento en casa... dondequiera que esté rodeado de mi familia y de mis amigos.
I feel at home wherever I'm surrounded by family and friends.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
