Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
caudillonm
Traducere "caudillo" în engleză
Un poderoso caudillo suele imponer respeto a través del miedo y la lealtad.
A powerful warlord often commands respect through fear and loyalty.
Incluso las facciones rivales respetaban la supremacía militar del caudillo en la zona.
Even rival factions respected the warlord's military supremacy in the area.
Aún vencido, sigue siendo un gran caudillo para los suyos.
Even defeated, he is still a great leader for his people.
El sujeto mismo es su propio caudillo, no otro.
The subject itself is his own leader, not others.
Ambos eran prone a ser tomados encima por un caudillo o una oligarquía.
Both were prone to being taken over by a caudillo or an oligarchy.
Prosiguió con dudas sobre la idoneidad del caudillo para gobernar.
It was followed by doubts on the caudillo's ability to govern.
Un joven caudillo ascendió al poder tras derrotar a sus rivales en brutales batallas.
A young warlord rose to power after defeating his rivals in brutal battles.
Los ciudadanos vivían en constante incertidumbre bajo el dominio del caudillo.
Citizens lived in constant uncertainty under the rule of the warlord.
Y estaba este caudillo, que pensó que era dueño del lugar.
And there was this warlord, thought he owned the place.
Todos odiaban al despiadado caudillo, esperando que finalmente muriera como un perro en algún lugar.
Everyone hated the ruthless warlord, hoping he'd finally die like a dog somewhere.
Un gran alquimista descubrió el antídoto contra el veneno del caudillo.
A great alchemist discovered the antidote to the warlord's poison.
El corazón del caudillo se detuvo... ante esta trágica revelación.
Even the warlord's hard heart relented... before this tragic revelation.
Los aldeanos habían estado bajo el yugo del caudillo, pagando constantemente dinero de protección.
The villagers had been under the warlord's heel, paying constant protection money.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin caudillo
Sinonime și analogii pentru "caudillo" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 1326. Exacte: 1326. Timp de răspuns: 51 ms.
