Gracias chicos... Tengo que decir que he estado estudiando VB.NET por un tiempo y hasta la fecha este foro ha sido increíble... me alegro de haberlo encontrado...
Thanks guys... I have to say I've been studying VB.NET for a while and to date this forum has been awesome... glad I found it...
Chicos... Tengo que decirle sobre este sueño que tuve.
No. Ya le dije a la chica... que no tengo la manivela.
Like I told the girl... I can't get a knob until Tuesday.
Mi esposa está sola con los chicos... y tengo que ir a casa antes que llegue la tormenta.
My wife's alone with the kids, and I have to get home before this storm hits.
Ok chicos... Hoy tengo que tomar una gran decisión y quiero que mis fans me ayuden.
Translator guys... I have a big decision to make today and I want my fans to help me.
Es la vida de dos chicos... y yo tengo que protegerlos.
It's the life of two children, and I have to protect those two children.
Mi viejo fue asesinado en Vietnam cuando yo era chico... así que tengo el más alto respeto por nuestros militares.
My old man was killed in 'Nam when I was a kid, and so I have the utmost respect for our servicemen.
Hay que esperar a la tercera cita para decir a un chico... que tengo algo creciendo en el útero.
I don't think so. Books say wait till the third date to tell the guy... you got something growing in your uterus.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
