Como veremos a continuación esta interpretación podría ser cierta... si se sacan las cosas de contexto.
As we will see below, this interpretation could be true... if we take things out of context.
Una cosa es cierta... si mi madre me ve enterrado o no... le prometo... nadie llorará su muerte.
Gne th ing is true... whether my mother sees me buried or not... I prom ise you... no one will mou rn you r death.
A medida que entremos en el nuevo año, una cosa es cierta... si usted planea comprar o vender una casa este año, ¡Necesita un profesional en bienes raíces en su equipo!
As we usher in the new year, one thing is for certain... if you plan to buy or sell a house this year, you need a real estate professional on your team!
Y la idea de no saberlo a ciencia cierta... Si lo supiera...
And of not knowing for sure. If I knew for sure- What?
Si tu teoría es cierta... si pasamos por la zona oscura y es una rueda... no podemos estar seguros... de que volveremos a nuestra casa originaria.
If your theory is true- If we walk through the dark space and it is a roulette wheel there's no way we can be sure that we would go back to our original house. I think we just stay here.
Alte rezultate
Eso sería cierto... si fueran legales, cosa que no son.
That would be true if they were legal which they aren't.
Walter, estás diciendo que si estoy en lo cierto... Sí.
Me llamo Kathy, por cierto... si necesitas algo, me avisas.
My name's Kathy, by the way... so if you need anything, just holler.
Cierto... si se rompe, moriría y nunca serías feliz.
If the glass broke, I'd die and you'd never be happy.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
