Es cierto pero luego... hiciste que vendiera todo para instalar la panadería.
But then you had me sell everything so you could start up the bakery.
Y con cierto sentimiento... y luego... Virginia... aparece.
And then the - Virginia will appear.
Sé que diré algo más o menos listo, pero también superficial... y probablemente incorrecto en cierta forma... y luego me tendrás lastima por haber nacido.
I know I'll say something that's halfway clever but mostly shallow, and probably inaccurate on some level, and then you will pity me for having been born.
Una mentira aquí, una mentira allí, un comentario sarcástico cada cierto tiempo... y luego empieza a aumentar.
A lie here, a lie there, a snide comment every so often... and then it starts ramping up.
Las invitaciones, mandarle dulces a ciertas personas, ...y luego, el vestido blanco.
The invitations, we must send 7 candies to every person...
Pero luego, si te lo crees, si te rindes a la esperanza, y no es cierto, luego... no hay vuelta atrás.
But you know if you believe it, if you surrender to the hope and you're wrong then you're never coming back.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
