Cierto... por eso es que dejas que tu madre me hable de esa manera sin siquiera dejar que me explique?
Right... which is why you let your mother talk to me like that without even letting me explain myself?
Por cierto... por aquí ya estamos en ferias y a lo mejor notáis que estoy un poco más ausente, lo siento.
By the way... these days we are celebrating the fair in our city and maybe you noticed I am little bit absent, sorry.
Y eso es más o menos cierto... Por escrito. En realidad, existen diferencias importantes que solo pueden ser observadas usando un VPN por largo tiempo, o descubiertos al meterse a fondo en sus documentos legales 🤓
True, they all look very similar at first glance, but there are important differences that can only be observed by using a VPN for a long time, or uncovered by digging into its legal documents 🤓
Es más rápido si te vas por allá. Sí... Por cierto...
Quicker if you go the other way around.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple