El informe anual era un maremagnum de cifras que nadie entendía del todo.
The annual report was a morass of figures nobody fully understood.
Las mejores cifras de ventas son gracias a la nueva estrategia de marketing.
The improved sales figures are courtesy of the new marketing strategy.
Solo aquellos con fuertes cifras de ventas superaron el corte este trimestre.
Only those with strong sales numbers survived the cut this quarter.
A ella le encanta echarse flores cuando hablan de las cifras de ventas.
She loves to blow her own trumpet whenever sales numbers come up.
Antes de la reunión, por favor revisa las últimas cifras de ventas.
Before the meeting, please check up on the latest sales figures.
Las cifras de ventas en descenso preocupan al equipo directivo cada trimestre.
The declining sales figures worry the management team every quarter.
Muchas firmas de inversión se enorgullecen de sus cifras de activos gestionados.
Many investment firms pride themselves on their assets under management figures.
La revista incorporó savia nueva para reactivar sus cifras de lectores en caída.
The magazine brought in new blood to revive its declining readership numbers.
Los médicos esperan que las cifras de contagios bajen en las próximas semanas.
Doctors hope the infection numbers will go down over the next weeks.
Podemos dar por concluido tras revisar estas cifras y confirmar el total.
We can draw stumps after reviewing these figures and confirming the total.
Las cifras del turismo tienen altibajos según la temporada y las fiestas locales.
Tourism numbers ebb and flow depending on the season and local festivals.
El equipo de marketing intentó inflar las cifras contando a los usuarios inactivos.
The marketing team tried to swell the numbers by counting inactive users.
Las cifras típicas sugieren que las ventas han aumentado este trimestre.
The averaged figures suggest that sales have increased this quarter.