The annual report was a morass of figures nobody fully understood.
El informe anual era un maremagnum de cifras que nadie entendía del todo.
Many investment firms pride themselves on their assets under management figures.
Muchas firmas de inversión se enorgullecen de sus cifras de activos gestionados.
Those tabloids show no mercy when inventing scandals about public figures.
Esos tabloides no tienen piedad cuando inventan escándalos sobre figuras públicas.
The documentary covered the rise and fall of prominent figures in politics.
El documental abarcó el ascenso y declive de figuras prominentes en la política.
Those numbers are in the ballpark, but we still need precise figures.
Esas cifras son más o menos acertadas, pero aún necesitamos datos precisos.
Suit yourselves, but I'd double-check those figures before sending the report.
Allá vosotros, pero yo revisaría esos datos antes de enviar el informe.
We can draw stumps after reviewing these figures and confirming the total.
Podemos dar por concluido tras revisar estas cifras y confirmar el total.
The averaged figures suggest that sales have increased this quarter.
Las cifras típicas sugieren que las ventas han aumentado este trimestre.
The painting juxtaposes celestial figures with peasants absorbed in their earthly concerns.
La pintura yuxtapone figuras celestiales con campesinos absortos en sus asuntos terrenales.
Voters struggled to interpret the morass of figures during the election campaign.
Los votantes luchaban por interpretar el maremagnum de cifras durante la campaña electoral.
Their plan includes strategies to top the highest attendance figures.
Su plan incluye estrategias para superar las cifras más altas de asistencia.
This book includes notable quotes from influential figures in history.
Este libro incluye citas destacadas de figuras influyentes en la historia.
He dreams of pulling down six figures once he finishes his degree.
Sueña con ganar un salario de seis cifras una vez que termine su carrera.