Con rumores circulando, su reputación estaba en riesgo entre sus compañeros.
With rumors circulating, her reputation was on thin ice among peers.
Con más de mil millones de nuestros productos circulando por el mundo.
With over a billion of our products circulating around the world.
Es posible que la sangre no esté circulando por su acceso como debería.
Blood may not be flowing through your access the way it should.
El agua continua circulando hasta que se alcanza la temperatura de confort.
The water continues to flow until it reaches the comfort temperature.
Notaron más peces circulando el bote después de desplegar eficazmente la carnada.
They noticed more fish circling the boat after they deployed the chum successfully.
Las pancartas circulando en los campos de fútbol ahora me parecen hilarantes.
The banners circling the soccer fields now seem hilarious to me.
Ello incluye no viajar a zonas en donde el virus está circulando.
This includes avoiding travel to areas where the virus is circulating.
Estas monedas siguieron circulando después de que el sucre se adoptó.
These coins continued to circulate after the sucre was adopted.
Sin embargo, el peso y el real siguieron circulando de forma clandestina.
However, the peso and the real continued to circulate illegally.
Este líquido se convierte en parte de la sangre circulando por el organismo.
This fluid becomes part of the blood circulating throughout your system.
No hay duda de que usted conoce los rumores que han estado circulando.
No doubt you are aware of the rumours that have been circulating.
De la riqueza y el crédito que ya está circulando en el mundo.
From the wealth and credit already circulating in the world.
La sangre está circulando y mis piernas no más se sienten pesadas.
The blood is circulating and my legs don't feel heavy anymore.
