Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
cloud computing, the
Con el cloud computing, la infraestructura, recursos de desarrollo y aplicaciones pueden obtenerse según necesidad.
With cloud computing, the infrastructure, development resources, and applications can be obtained as needed.
Para las empresas en el camino a la utilización de servicios públicos y el cloud computing, la respuesta se encuentra en la virtualización, complementar o reemplazar los aparatos dedicados en red con un recurso virtual para permitir la consolidación y escalabilidad óptimos.
For companies en route to using utility and cloud computing, the answer lies in virtualization; complementing or replacing dedicated networking appliances with a virtual resource to enable consolidation and optimal scalability.
Con la aceleración de la construcción de ciudades inteligentes y la amplia aplicación de tecnologías de información de nueva generación como Internet of Things y cloud computing, la construcción de farolas inteligentes generará una oportunidad de desarrollo rápido.
With the acceleration of the construction of smart cities and the wide application of new generation information technologies such as Internet of Things and cloud computing, the construction of intelligent street lamps will usher in a rapid development opportunity.
Y el cloud computing, la comunicación wireless y la proliferación de todo tipo de pantallas se configuran como los elementos tecnológicos más relevantes en esta transformación.
And cloud computing, wireless communication and the proliferation of all types of screens are the technological elements that will playthe most relevant role in this transformation.
Para el proveedor de servicios de cloud computing, la nube se define por su aprovechamiento de las mejores y más recientes tecnologías de centros de datos.
For the provider of cloud computing services, the cloud is defined by its leveraging of the latest and greatest data center technologies.
Por otra parte, este enfoque combinado aprovechará el valor para los clientes, incluyendo las sinergias alrededor del cloud computing, la ingeniería de sistemas y todo tipo de sistemas de información crítica, incluyendo la seguridad.
Moreover, this combined approach will leverage the value for their customers including synergies around cloud computing, system engineering and broadly critical information systems, including security.
La actividad digital en la Web atrae a empresas, consumidores y ciudadanos, con crecimientos exponenciales impulsados por la troika que forman el cloud computing, la movilidad y las redes sociales.
Digital activity on the Web is of great interest to companies, consumers and citizens, with the trio of cloud computing, mobility and social networking driving exponential growth.
En comparación con otras empresas de cloud computing, la huella global de AWS no tiene rival.
Compared to other cloud computing companies, the global footprint of AWS is second to none.
Las empresas están adoptando cada vez más las tecnologías de cloud computing, la automatización y las prácticas de desarrollo y operaciones (DevOps), y necesitan integrar la seguridad en sus ágiles procesos de desarrollo.
Enterprises are increasingly embracing cloud technologies, automation, and DevOps practices, as well as the need to integrate security with their agile development processes.
Con tendencias como el cloud computing, la movilidad, las redes sociales o el Big Data creando un nuevo mundo de oportunidades, ¿pueden permitirse las PYME relajarse y no invertir en nuevas tecnologías?
With trends such as cloud computing, mobile, social media and big data creating a new world of opportunities, can SMEs afford to sit back and not invest in new technology?
DCNet de Colt ofrece importantes ventajas para las empresas que utilizan cada vez más el Cloud computing, la recuperación de desastres, los planes de continuidad del negocio, la distribución de contenidos, las aplicaciones bajo demanda y otros servicios de IT entregados remotamente.
DCNet from Colt offers significant advantages for companies that rely increasingly on cloud computing, disaster recovery, business continuity planning, content delivery, on-demand applications and a host of other remotely-delivered IT services.
Las empresas están adoptando cada vez más las tecnologías de cloud computing, la automatización y las prácticas de desarrollo y operaciones (DevOps).
Enterprises are increasingly embracing cloud technologies, automation, and DevOps practices.
En cualquier definición de cloud computing, la red de Internet pública es un componente clave en la distribución de aplicaciones en la nube.
By any cloud computing definition, the public Internet is a key component in cloud application delivery.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
