Suele dar codazos amistosos a la gente cuando está contenta.
She tends to elbow bump people when she's feeling happy.
En el futuro, la gente podría saludarse solo con codazos para evitar los gérmenes.
In the future, people might only elbow bump to avoid germs.
Los codazos para despertar a menudo causarán grandes indicios emocionales en el cuerpo.
These awakening nudges will often cause great emotional stirrings in the body.
Incluso puede grabar sus propios sonidos para utilizarlos como codazos.
You can even record your own sounds to use as nudges.
Se abrió paso a codazos entre la multitud en el concierto.
He elbowed his way through the crowd at the concert.
Me abrí paso a codazos hasta el frente de la fila.
I elbowed my way to the front of the line.
Hizo una mueca por los codazos fuertes durante el concierto abarrotado.
She winced at the forceful elbowing during the crowded concert.
Sus constantes codazos para llegar al frente irritaron a los demás.
His relentless elbowing to get to the front irritated the others.
Los constantes codazos durante el trayecto en hora punta eran agotadores.
The constant elbowing during the rush hour commute was exhausting.
Los codazos bruscos en el partido de baloncesto llevaron a una falta.
The rough elbowing in the basketball game led to a foul.
Con sus codazos, pudo fácilmente serpentear entre la multitud en el concierto.
With sharp elbows, she could easily weave through the crowd at the concert.
Un par de codazos de mi hija no explican su muerte repentina.
Couple of elbows from my daughter doesn't explain his sudden death.
Mi pareja me suele dar empujones o codazos por la noche.
My partner frequently nudges or elbows me during the night.